你在查的是取消按鈕在哪，但你真正要決定的是另一件事：已經付過錢、還沒排進行事曆的那幾堂課，要讓它在這一期期末消失，還是先把它排走。
而且有一個前提幾乎所有人第一次都搞錯：Preply 不是月繳，是 28 天一期。所以你的扣款日每年會往前走，一年被扣 13 次而不是 12 次——這通常就是「怎麼又扣了」的真正原因。本篇講的「一期」「期末」，從頭到尾都是指這 28 天。
先給答案：我會先去排課，再回來按取消
先講結論：取消之前，先去「我的課程」把這一期剩下的課全部排進行事曆——包含排到你還沒決定要不要回來的日期。排完再回設定頁按取消。這個順序不是我發明的，是 Preply 自己寫在〈暫停會發生什麼〉那一頁的最後一段。
官方原文（15432131）：「Before cancelling your subscription, schedule your remaining lessons for future dates, even dates after you resubscribe. Scheduled lessons never expire, so they will be waiting for you when you return. Only unscheduled lessons expire at the end of your billing cycle.」
翻成白話：排進行事曆的課，官方自己說永遠不會過期；沒排的，期末歸零。而取消那一頁（15432023）把歸零寫得更硬：「Any lessons you have not yet booked expire at the end of your current 28-day billing cycle. They cannot be recovered after that point.」後面還補一句，重新訂閱也不會還你：「Any lessons that expired when you cancelled are not reinstated.」
所以一句話帶走：訂閱制裡，排進行事曆的才算你的；沒排的只是帳上的一個數字。
排課要按哪裡（平台沒有繁體，按鈕名稱先認一下）
登入後到 My lessons（我的課程）→ 找到那位老師 → Schedule 或 Book a lesson，挑一個未來的日期按下去。一堂課等於 50 分鐘，而 25 分鐘的課只吃 0.5 堂（15432715 明寫 0.5／1／1.5 的換算），所以期末剩 2 堂排不完的時候，可以拆成 4 次 25 分鐘排掉。
排不掉怎麼辦？這是最常卡住的地方——老師的行事曆可能開不到那麼遠，或他開的時段你都沒空。那就先把排得進去的排掉，剩下的改按「降堂數」或「暫停」，不要硬按取消：降堂數這一期的課全部留著、暫停會把沒排的課的期限跟著往後延（兩條的原文都在下面），而取消的代價就是排不掉的那幾堂直接蒸發。⚠️ 但暫停只是買 1 到 20 天的時間，它不是停：到了新日期自動扣、不會再問你一次。所以如果你最後還是不想續，排完課之後記得在新的續訂日前一整天回來按取消，否則你只是把這一期的扣款往後挪而已。
按鈕之前，先看三件可能讓你不該按的事：①Preply 沒有繁體中文站，preply.com/zh-tw 當日回 404，下面那顆按鈕進去是簡體版；②最低方案一期 4 堂、一堂 50 分鐘，一期只有 200 分鐘，排不進去就等於在付保管費；③它不賣單堂——官方原文「standalone one-time lesson purchases are not available, including through customer support」，你一進去就是訂閱制。
利益揭露（寫在按鈕上面，不是文末）：本站跟 Preply 有聯盟合作（完成試用抽 55%，你點了我的連結之後 30 天內成立都算我介紹的），所以我有動機叫你現在就按。三件對我自己不利的事：①這篇的結論是「先去排課，不確定就取消」——你照我寫的做，這一輪我一塊錢都拿不到；②我把它的走得完指數打成 6／12，六格裡有兩格是 0 分；③下面「三種人」裡有兩種，我不會叫他們現在按任何按鈕。
已經在比老師、確定要走訂閱制的人可以直接去看（開新視窗）
透過上面的連結開訂閱，本站可能獲得平台分潤，你的價格不變；⚠️ 這顆按鈕的目的地是 Preply 的簡體中文站（它沒有繁體站，本站當日查到 /zh-tw 回 404）。取消、暫停與退款條件以平台當下公告為準。
🛑 四顆看起來都像「停」的按鈕，結果完全不一樣
| 你按的是哪一顆 | 在哪裡按、官方的限制 | 錢與沒排的課會怎樣 | 林恩怎麼判 |
|---|---|---|---|
| 取消訂閱 Cancel Subscription |
只有網頁能按（手機用瀏覽器開也算）。設定 → 訂閱 → 老師名字旁的三個點。官方要你至少提前 1 天按 | 扣款真的停，但沒排進行事曆的課期末消失、而且不可回復；重新訂閱也不會還你 | 要停就按這一顆，但按之前先去排課。這是四顆裡唯一真的讓錢停下來的 |
| 暫停 Pause subscription |
網頁和 App 都能按。跳出日曆，只能往後挪 1 到 20 天；天數選了不能改，一期只能按一次 | 扣款沒停，只是晚到，到了新日期自動扣。好處是沒排的課不會在原本期末消失，跟著延後 | 出差、老師休假、這個月卡太緊——按這顆。想省錢的別按，它一塊錢都不會少收 |
| 降堂數 Downgrade plan |
設定 → 訂閱 → 三個點 → 更改方案。下一期才生效；按鈕是灰的代表你已在最低方案（4 堂／4 週） | 這一期照原價扣完，下一期才變便宜。這一期剩的課你全部留著，不會被拿走 | 每期都用不完、但不想跟這位老師斷掉的人，該按的是這顆不是取消——課不會蒸發 |
| 移轉到別的老師 Move your lessons |
在「餘額」那一區。只能移給你已經有連結的老師（完成過試教、已排試教、或以前訂閱過） | 錢不退，換算成新老師的價碼，差額變站內點數。12 小時內要上的課不能動 | 不想上這位、還想學的人走這條。想把錢拿回卡裡的別走——它出不了站 |
四列的出處逐一對應 Preply 說明中心英文版原文，2026-10-10 當天以台灣連線未登入直讀，原文與條號寫在本文各節（取消＝15432976／15432023、暫停＝15432926／15432131／15432110、降堂數＝6092639、移轉＝7924262），每一句都可以點進去自己對。這張表換任何一家訂閱制平台都能重跑一次：第一欄換成那家設定頁上真的有的按鈕名稱，第三欄只准填官方原文寫的結果，不要填你以為的結果——這四顆按鈕在 Preply 上，有三顆跟字面不一樣。
為什麼按了「暫停」還是會被扣款？
因為它移動的是日期，不是金額。官方原文（15432131）：「When you pause, you choose a new renewal date within a 20-day window from your original billing date. Your subscription does not stop. It continues from the new date you select.」到了新的那一天，兩件事會同時發生：「your subscription payment is charged, and your lessons for the next cycle are added」——不會再問你一次。
Preply 自己在另一篇文件裡用四個字講完這件事（15432110）：「Pausing is not cancelling. When the pause ends, your subscription resumes and the charge goes through automatically on the new date.」
暫停的四個限制，官方全部明寫
- 1 到 20 天，你自己選天數：「You can delay your renewal by between 1 and 20 days」。
- 選了不能改：「The number of days you choose is final. For example, if you pause for 3 days, you cannot go back and extend it to 10.」
- 一期只能暫停一次：「You can only pause once per billing cycle」。
- 沒有人能幫你延長：「There is no way to extend the pause beyond 20 days, including through your tutor or support」。
暫停唯一真正的好處在這裡：沒排的課不會在原本的期末消失，「Your lessons to schedule do not expire on the original cycle end date」，跟著你挑的新日期一起往後延。所以「這個月太忙、課還剩一半」這種情況，暫停是對的；「我想少花錢」這種情況，暫停一塊錢都不會少收。
本站算一次：把暫停權每一期都用到滿，一年會少繳幾期？
Preply 是 28 天一期（這件事的完整拆解在Preply 評價那篇）。本站家教第一堂那篇算過不暫停的情況：365÷28＝13.04 期。現在把 20 天的暫停權每一期都用到滿，一期就變成 28＋20＝48 天，365÷48＝7.60 期——帳面上一年從 13 期掉到 7 到 8 期，少繳 5 期左右。
但我要把這個數字的前提講清楚，不然它會變成一句騙人的話：①這 5 期成立的條件是你每一期都要記得去按一次暫停（一期只能按一次、過了就沒了）；②這不是折扣——你少繳的那幾期，等於也少拿了那幾期的課。它真正的用途是：如果你一年只打算認真上半年的課，按暫停比按取消省事，因為老師和原價都留著（官方寫重新訂閱「you can return to the same tutor at your original lesson price」），但課不會回來。
取消之後，我這一期的錢還救不救得回？
取消是停下一次，退款是要回上一次。這兩件事在 Preply 上寫在不同頁、走不同入口，搞混的人會以為按了取消錢就會回來。
官方自己在退款那一頁把它們切開（9901475）：「Cancelling your subscription does not automatically issue a refund. Cancelling removes future charges. A refund covers a charge that has already been made.」
💳 你在哪一天動手，這一期的錢救不救得回
| 你動手的時間點 | 官方原文怎麼寫 | 這一期的錢 | 林恩怎麼判 |
|---|---|---|---|
| 扣款日之前 1 天以上 | 「Cancel at least 1 day before your billing date」（15432976）；另一篇寫「at least 24 hours」（15432023） | 下一期不會被扣。 | 只有這一格你自己按得完，剩下四格都要去跟客服聊天。兩篇寫法不同，照比較嚴的「整整一天」算 |
| 距離扣款不到 24 小時 | 「Cancelling on the billing date itself does not stop the charge」＋「Cancellation through Settings is not available in that window」 | 這一期照扣。設定頁那顆按鈕救不了你，只能開客服聊天室請他們在扣款前處理 | 今天就去看下次續訂日。「改天再處理」在這一格會變成多繳一期 |
| 已被扣、當期一堂都沒用、28 天內 | 「Preply may issue a refund when you cancel your subscription and no lessons from that billing cycle have been used. The request must be made within 28 days of the charge. Each request is reviewed individually」（9901475） | 有機會退，但不是你按一下就退：同頁明寫退款「not available directly from your account settings」、取消也「does not automatically issue a refund」 | 能救的就這一格，而且開口（去客服聊天室提退款申請）要快：你一上課，這一格就關了 |
| 已被扣、當期用過課 | 原文的前提是「no lessons… have been used」，用過之後怎麼算，整站查不到 | 官網沒寫退多少、按比例還是不退。本站不替它補一個數字 | 所以順序是先問退款、再決定要不要上課；別為了「不浪費」先上一堂 |
| 已被扣超過 28 天 | 「within 28 days of the charge」（9901475） | 開口的窗口關了。 | 你只要記一件事：扣款日 ＋ 28 天，是你開口的最後一天 |
五列全部出自 Preply 說明中心英文版原文（2026-10-10 台灣連線未登入直讀）：15432976、15432023、9901475。⚠️ 這張表裡有兩個 28，不要加也不要減：一個是「28 天一期」的扣款週期，一個是「扣款後 28 天內可以開口申請退款」，兩者剛好同天數但起算點不同。另外退款核准之後，錢回到卡裡官方寫「up to 30 days」，那是核准之後才開始算的等待時間，跟上面的申請期限是兩段不同的時間，本站不把它們相減。退款逐案審核，本表不預測結果、不替官方承諾任何金額。這張時間軸換任何一家訂閱制平台都能重跑一次，只要問三個問題：取消截止線幾小時、退款窗口幾天、錢回來幾天。
這張表要拿來做的事只有一件：今天就去看你的下次續訂日是哪一天。官方寫設定頁上那個日期永遠是下一次，所以往前推 28 天就是你上次被扣的日子（如果你上一期按過暫停，要再加上你當時選的那幾天）（15432110）。知道這兩個日期，你才知道自己站在上面五列的哪一列。
退款的三個細節，先知道比較不會生氣
- 不在設定頁：「Refunds are not available directly from your account settings」——要去官網首頁點問號圖示開聊天室，或 App 的「檔案 → 幫助 → 客服」。
- 只退回原本那張卡，卡掉了也一樣：「Refunds are always returned to the original payment method, even if that card or account is no longer active」，錢會送到原發卡行，官方接著寫「You’ll need to contact them directly to retrieve the funds」——你得自己去跟銀行要。
- 最多 30 天到帳：「Up to 30 days, depending on your bank.」這是核准之後才開始算的等待，跟上面那個 28 天的申請期限是兩段不同的時間。
英文普通的人，聊天室第一句可以照抄這句
客服聊天室沒有繁體介面，所以把開場句先寫好比較省事。這一句把官方自己列的退款條件寫進去了：
Hi, I’d like to request a refund for my latest subscription charge on [被扣款的日期]. I have cancelled the subscription and I have not used any lessons from this billing cycle. Could you check my eligibility? Thank you.
（中括號換成你帳單上的日期。這只是把官方寫的條件照抄成一句話，不是什麼話術——能不能退官方寫得很清楚是「reviewed individually」逐案審核，本站不做任何保證。）
想比一比別家的退場規則，本站有兩篇可以對照：Cambly 取消訂閱那篇是「申請退款取消會讓剩下課時全部作廢」的反面案例，線上課程退費規定的六個欄位是買之前該先看的那張檢查表。
為什麼 App 裡找不到取消訂閱？
因為官方把它關在網頁端。原文（15432976）：「Cancellation is only available via web browser. If you are using the Preply app, open preply.com in any browser on your device, log in, and go to Settings > Subscriptions from your dashboard.」注意它寫的是任何瀏覽器——用手機的瀏覽器開網頁版就可以，不必開電腦。
這件事會變成錢，是因為它跟截止線撞在一起。你在 App 裡找了十分鐘找不到，想「改天再處理」，而官方寫「Cancelling on the billing date itself does not stop the charge」——扣款日當天按，這一期照扣。我不會叫你等到下班再弄：手機瀏覽器開 preply.com、登入、Settings、Subscriptions，比你在 App 裡滑選單還快。
取消的流程長什麼樣（官方步驟，照抄）
Settings（設定）→ Subscriptions（訂閱）→ 老師名字旁邊的三個點 → Cancel Subscription → 它會先給你挽留方案（官方寫「You may be offered alternatives before reaching the final confirmation」，就是暫停、降堂數、移轉三條）→ 選 Proceed with cancellation → 選一個取消原因 → 最後確認頁再按一次。也就是說你要按四到五次才停得下來，中間那一次是挽留，不是確認。
流程裡有一個對你有利的設計要講公平：取消流程會提醒你把剩下的課排掉（15432023：「The cancellation flow will prompt you to schedule any remaining lessons before it completes」）。但那是提醒，不是幫你排；而且你站在那個畫面上的時候，通常已經在趕著按完。這也是我把排課放在整件事最前面、不是最後面的理由。
「停掉每週固定課」不等於取消訂閱
這是本篇最容易花到錢的一格。Preply 的「我的課程」頁面上，每週固定課那一區有一顆按鈕，網頁版叫「Cancel weekly lessons」，App 版叫「Stop scheduling」（13926856）。一顆寫「取消」、一顆寫「停止」，按下去是同一件事，而官方在同一頁寫得非常清楚：
Stopping weekly lessons does not cancel your subscription.
它只做兩件事：把未來保留的時段收回去；已經排進行事曆的那幾堂「remain in your calendar as standalone lessons and are not canceled automatically」。錢照扣，下一期的課照給。這一顆按鈕救不了你的錢包。
同一組陷阱還有第三顆：取消單獨一堂課。官方寫 12 小時以上取消會回到你的額度、老師領不到錢；不到 12 小時就「does not return to your balance」、老師照領（13925396；12 小時規則的正本在平台還是家教網那篇，它寫了這條是系統自動判的，不是人在看）。取消一堂課跟取消訂閱，在 Preply 上是兩個完全不同的畫面。
你要找的是這個
- Settings → Subscriptions → 三個點 → Cancel Subscription（只有網頁）＝停扣款
- 按之前先到 My lessons 把剩下的課排進行事曆＝保住已經付的錢
這幾個都不是
- Cancel weekly lessons：官方明寫不會取消訂閱
- 取消明天那一堂：只動一堂，12 小時內還不回額度
- 刪掉 App：訂閱在網站上，App 不是付款入口
還有一條你沒按、它自己會取消的路
如果你的卡刷不過，官方寫它會每天重試一次、連續 3 天；「If all attempts fail, your subscription is cancelled」（15432110）。這不是一條可以拿來用的退場路線——這三天裡你會收到催你更新付款方式的信，而且被動取消一樣會讓沒排的課在期末消失。想停就自己按，不要用「讓卡刷不過」這種方式，它只是把決定權交給時間。
同一個帳號裡，為什麼兩批課的保存期不一樣？
這是本篇查到最反直覺的一條，而且兩邊都是官方原文。方案裡本來就有的課，沒排的話最多撐到這一期期末；你額外掏錢加買的課（官方叫 extra lessons 或 top-up），「do not expire at the end of your current cycle. They carry over into your next cycle and are only removed if they remain unused after two full billing cycles」（6761797）。
兩整期＝56 天，而方案內那一批的上限是 28 天：上限是 2 倍。要誠實講的是——官方沒寫「兩整期」從哪一天起算，而方案內那批如果你是期中才用到的，實際上比 28 天更短。所以這不是一個精準的倍數，是一個方向：你多花錢買的那批，壽命比你本來就付過錢的那批長。它會改變你期末的動作順序——剩下的課要排，先排方案內的那幾堂，加買的那幾堂可以晚一點，而且結帳頁當時就印過那一批的確切到期日（官方寫「The expiry date… is shown at checkout before you confirm payment」），翻得到就翻出來對。
順便登記兩個上限，官方同一頁明寫：一次最多加 12 堂、一期最多加兩次（所以一期最多加 24 堂）。另外訂閱取消之後就不能再加買（「Extra lessons cannot be added to a cancelled subscription」）——手上還有加買額度又要取消的人，排課這件事更急。
走得完指數：Preply 最低方案 6／12
本站每篇都會算一次這個分數。它不評老師教得好不好——一對一家教的品質是每一位老師自己的事，本站沒有購課就不評。它只看官網有沒有把你排時間、退錢、判斷新舊所需要的那六個欄位填上去。
先把「擠不擠得出來」講成你排得出來的東西：最低方案一期 4 堂、一堂 50 分鐘＝200 分鐘，攤到四週就是一週 50 分鐘。也就是你一個禮拜只要讓出一次午休，這一期就走完了。
但要講實話：50 分鐘幾乎是整個午休，而且一對一是要出聲講英文的——辦公室借不到會議室的人，實際上得排下班後或週末；台灣的中午也不一定對得上歐美老師開的時段。所以真正要問的不是「擠不擠得出 50 分鐘」，是「每週有沒有一個固定的、可以出聲講話的 50 分鐘」。這一題答不出來的人，問題不在方案大小，而是現在不該開訂閱，因為這個平台的課是會過期的。
🎯 走得完指數：Preply 最低訂閱方案（一位老師・4 堂／28 天） 6／12
| 看什麼 | 官方怎麼寫 | 分數 |
|---|---|---|
| 總時數（擠得出來嗎） | 明寫，而且兩頁對得起來。「Each lesson represents 50 minutes of learning time」（15432715）＋「The minimum plan is 4 lessons per cycle」（4966680）＝一期 200 分鐘 | 2 |
| 單元數與長度 | 明寫到小數點。25 分鐘吃 0.5 堂、50 分鐘吃 1 堂、1 小時 20 分吃 1.5 堂（15432715）；長度以 30 分鐘為單位往上加（4966680） | 2 |
| 作業／專題 | 方案頁與訂閱說明頁都沒有作業或專題這一欄；說明中心另有分級測驗（6655082）與口說練習工具（9520641）——別的頁面有寫，照規則給 1 分；附帶一句：分級測驗那一頁是本站抄的 19 頁裡最舊的那一頁（距今 233 天），口說工具那頁距今 99 天，兩頁都在清單的舊端 | 1 |
| 最後更新日 | 官網沒寫。說明中心每一頁都有機器可讀的最後修改時間（本篇 19 頁逐頁列在文末），但那是說明文件的更新日，不是老師教材的更新日——一對一家教沒有「教材版本」這個欄位 | 0 |
| 退款天數 | 28 天明寫（9901475），但同一件事附三個條件（當期零使用、逐案審核、不在設定頁），而且取消截止線兩篇寫法不一樣（「1 day」vs「24 hours」）——同一條規則兩種讀法，照規則給 1 分 | 1 |
| 字幕語言 | 官網沒寫，而且中文這一格對台灣人更差。真人一對一本來就沒有字幕欄；說明中心語言切換器 14 種語言只有簡體沒有繁體，主站 preply.com/zh-tw 當日回 404 |
0 |
走得完指數＝六項各 0–2 分，滿分 12。Preply 最低訂閱方案（一位老師・4 堂／28 天） 得 6 分：靠你自己，平台幫的少。每一項的依據都是官方說明中心當日原文。同一張表可以換算任何一個平台或一門課，方法公開。六項依據全部來自 2026-10-10 當天以台灣連線未登入直讀的 Preply 說明中心原文，以及 preply.com/zh-tw 與 preply.com/zh/ 兩個網址的當日回應碼。
★本站的 0–2 分怎麼給（規則寫明，你可以自己複算）：官方頁面自己明寫、而且兩頁對得起來＝2 分；只有別的頁面有寫、或兩篇寫法不一樣、或規則對台灣讀者不適用＝1 分；整站都查不到＝0 分並註明「官網沒寫」。⚠️ 這個分數不能拿去跟本站舊文相減，理由寫在下面的更正框。
更正框（本站口徑變了，不是官方改了）：本站10-01 那篇把 Preply 記成 3／12、10-05 的 Preply vs italki記成 5／12，今天這一篇是 6／12。三個數字不可以直接相減，因為 target 與讀到的頁面都不同：本篇的 target 明確定為「最低訂閱方案（4 堂／28 天）」，而且本篇是本站第一次讀到〈我有幾堂課、為什麼數字會變〉那一頁（一堂＝50 分鐘、25 分鐘吃 0.5 堂這兩個硬欄位在那裡），所以「總時數」與「單元數」兩格才拿得到 2 分。要比差在哪一格，得先用本篇口徑把前兩篇重算一次——已排進本站待刷新清單。
字幕語言那格為什麼是 0 分：繁體中文的查核結果
本站 2026-10-10 當天以台灣連線查三個網址，結果照登：
preply.com/zh-tw→ HTTP 404（沒有這個頁面）。preply.com/zh/→ 200，是簡體中文（本站 grep 該頁原始碼：「订阅」227 次、「訂閱」0 次）。help.preply.com/zh-TW/articles/15432976→ 200，但網址被導回英文版；說明中心的語言切換器列出 14 種語言（英、簡中、日、韓、阿、德、西、法、義、波、巴葡、俄、土、烏），沒有繁體。
所以如果你是「英文不好才要找家教」的人，這件事要先知道：你會在一個沒有繁體介面的平台上處理取消與退款。簡體看得懂的人沒差；看不懂的人，把本篇的四個按鈕名稱背下來比較實在：Cancel Subscription、Pause subscription、Downgrade plan、Cancel weekly lessons。
常見問題
取消一位老師的訂閱，會不會把我其他老師的訂閱一起停掉？
不會。官方原文：「The cancellation applies only to the subscription with that specific tutor. Any other subscriptions you have with other tutors are not affected.」反過來說也成立：你有幾位老師就有幾份訂閱、幾個獨立的 28 天週期、幾個不同的扣款日。衝著「無取消費用、無強制綁定」就先開三位老師訂閱的人，這一筆別訂——那是三條各自在跑的扣款線，而且你只能一條一條去取消。
我取消了，怎麼知道有沒有成功？
官方寫會自動寄一封確認信，另外在 Settings → Subscription 那位老師會顯示 Subscription cancelled 狀態。兩個都沒有就代表沒按完——記得流程中間那一次是挽留方案，不是確認。
暫停到一半想提早回來上課，可以嗎？
可以，但有一個條件寫在很後面：按 Renew subscription now 會立刻扣款並立刻發下一期的課，而且這顆按鈕在你還有課沒排完的時候是灰的——官方原文「Renew subscription now is greyed out when you still have available lessons to schedule. Schedule all your remaining lessons first to activate it.」也就是說，連「提早結束暫停」這條路，平台都要你先把課排完。這也是我把排課放在最前面的理由之一。
暫停的時候可以上課嗎？
可以。官方寫暫停只影響扣款日，不影響你用手上的課：「You can still book and take lessons while your subscription is paused」，而且可以排到暫停結束之後的日期，只要在新的續訂日之前把它排掉。
我可以只買一堂課，不要訂閱嗎？
不行。官方寫得很絕：「standalone one-time lesson purchases are not available, including through customer support」。唯一的例外是你跟一位新老師的第一堂試教，那一堂是單獨結帳的（官方寫 trial lesson「is charged separately at the time of booking」）。想知道這一堂該不該付錢，本站有專篇：家教試教要不要收費。
取消之後再回來，價格會變嗎？
官方寫可以回到同一位老師、而且是原本的單堂價格：「you can return to the same tutor at your original lesson price」。但課不會回來：「Any lessons that expired when you cancelled are not reinstated.」你保得住老師和價格，保不住沒排的課。
刷卡的幣別為什麼跟我看到的不一樣？
官方寫它只用美金、歐元、英鎊結算，螢幕上顯示的其他幣別「are indicative and for guidance only, they are not the final charge」。這一格的完整拆解（含台幣看到的數字為什麼對不上）正本在Preply 評價那篇，本篇不重寫。
三種人：你是哪一種
第一種：每期 4 堂真的都排得滿的人——繼續訂，不要碰那四顆按鈕。你的 200 分鐘有在用，28 天一期對你是節奏不是壓力。要調整就調方案大小，那是唯一不會讓課蒸發的那一類操作。
第二種：想少花錢的人——按降堂數，不要按取消。官方寫降級從下一期生效、這一期剩的課你全部留著；而取消會讓沒排的課在期末消失、重新訂閱也不還你。同樣是「這個月先少一點」，降堂數是便宜那一條路，取消是貴的那一條，因為取消的代價是你已經付過的那幾堂。⚠️ 如果降堂數那顆已經是灰的，代表你在最低方案（4 堂／4 週）了，那就只剩兩條路：排完課再取消，或每期記得按一次暫停，沒有第三條。
第三種：還沒開始訂、或為了首期優惠想先開再說的人——這一筆先跳過。折扣會讓你提早開始付錢，不會讓你提早開始上課。它不賣單堂、取消只能用網頁、退款要逐案審核而且當期上了一堂就沒得談——這三件事加起來，意思是「不喜歡再取消」的成本比你想的高。先買一堂試教，把那位老師的時段跟你的下班時間對過一次再說。要比平台的人先看線上家教平台總表，要比兩家的錢往哪裡走就看Preply 跟 italki 的差別。
第三種人是這一篇最不賺錢的一段，我還是寫了：因為會回來第二次的人，通常是第一次被我勸退的那個。
已經決定要訂、只是還在挑老師的人（開新視窗）
透過上面的連結開訂閱，本站可能獲得平台分潤，你的價格不變；目的地是 Preply 的簡體中文站。⚠️ 如果你讀完的結論是「先試教一堂」或「先按降堂數」，那就不要按這顆——這兩條路本站都拿不到分潤，但那是本篇的結論。
資料來源與限制
查核日：2026-10-10（台灣時間）。方法：以台灣連線、未登入狀態直讀 Preply 官方說明中心共 19 頁，逐頁從網頁原始碼取出機器可讀的最後修改時間（欄位名稱 dateModified），並以同樣方式讀 preply.com/zh-tw、preply.com/zh/ 兩個網址的回應碼。條文一律抄官方英文版原文，白話翻譯是本站加的。本站沒有購買 Preply 訂閱，屬資料型評選（意思是：本站沒有花錢買來上，所以只評官網把規則寫清楚了沒有，不評任何一位老師教得好不好）；全文不寫任何修課過程。
本站這次自己做出來的那份資料：19 頁的最後修改時間全部列出來
這是本篇唯一「只有本站算得出來」的東西，所以我把每一頁的時間戳全部攤出來，你可以自己點進去對、自己減：
2026-02-19 08:04:40｜6655082｜距查核日 233 天｜分級測驗2026-05-13 22:06:53｜13926856｜距查核日 150 天｜怎麼改或停掉每週固定課2026-05-13 23:01:03｜13925396｜距查核日 150 天｜怎麼取消一堂課2026-06-02 10:20:15｜4179413｜距查核日 130 天｜學生端課堂取消政策2026-06-12 07:40:16｜15432110｜距查核日 120 天｜為什麼我被扣款了2026-07-03 13:48:13｜9520641｜距查核日 99 天｜口說練習工具2026-08-20 09:08:35｜6092639｜距查核日 51 天｜怎麼改方案（含降堂數）2026-08-20 09:09:10｜6761797｜距查核日 51 天｜怎麼加買課2026-08-20 09:11:14｜15432023｜距查核日 51 天｜取消會發生什麼2026-08-20 09:11:17｜15432131｜距查核日 51 天｜暫停會發生什麼2026-09-09 07:30:59｜7924262｜距查核日 31 天｜怎麼把課移給別的老師2026-09-18 18:01:38｜6092738｜距查核日 22 天｜怎麼重新訂閱2026-09-18 19:28:56｜15432866｜距查核日 22 天｜什麼時候、怎麼收費2026-09-18 19:40:42｜6092685｜距查核日 22 天｜怎麼管理訂閱2026-09-21 13:22:20｜4966680｜距查核日 19 天｜訂閱制怎麼運作2026-09-24 11:09:06｜15432976｜距查核日 16 天｜怎麼取消2026-09-28 19:19:05｜15432926｜距查核日 12 天｜怎麼暫停2026-10-01 07:54:57｜9901475｜距查核日 9 天｜退款怎麼運作2026-10-07 09:27:47｜15432715｜距查核日 3 天｜我有幾堂課、為什麼數字會變
排出來會看到一個跟你的錢有關的分布：講「怎麼按」的四頁全部在 2026 年 9 月之後改過（怎麼取消 09-24、怎麼暫停 09-28、怎麼管理訂閱 09-18、怎麼重新訂閱 09-18），而講「按下去會發生什麼」的兩頁，同停在 2026-08-20 09:11（09:11:14 與 09:11:17，兩頁差 3 秒），距今 51 天；連同改方案（09:08:35）與加買（09:09:10）共四頁，落在同一天的 2 分 42 秒之內（09:11:17 減 09:08:35，上面那張清單四個時間戳都在，可以自己減）——這四頁後果說明的最後修改時間，全部落在比你讀完上面那張表還短的一段時間裡。最舊的是 2026-02-19 的分級測驗頁（233 天），最新的是 2026-10-07 的〈我有幾堂課〉（3 天）。
我不把這個分布說成任何一種動機，它可能只是文件團隊的排程。但它對你有一個實用的意思：入口的寫法比後果的寫法新，所以當「怎麼按」那頁跟「會發生什麼」那頁對不上的時候（本篇抓到的「至少 1 天」vs「至少 24 小時」就是一例），照比較嚴的那一邊做，不要照比較好聽的那一邊。
本篇的限制（三件我沒查到的事，照實寫）
- 台幣實付金額：官網沒寫。Preply 的價格由每一位老師自己定，官方只用美金／歐元／英鎊結算，官方自己舉的例子是一堂 €10、最低方案一期 €40（4 堂 50 分鐘）。本站不自行換算成台幣冒充官方價。
- 當期用過課之後退多少：官網沒寫。退款那頁的前提是「當期零使用」，用過之後怎麼算、按比例還是不退，整站查不到，本站不替它補一個數字。
- 老師教材的更新日：官網沒寫。一對一家教沒有「教材版本」這個欄位，所以走得完指數那一格是 0 分，不是我故意扣的。
剩下的你自己 30 秒確認
這三件我沒辦法替你查，因為它們在你自己的帳號裡。都是 30 秒做得完的事：
- 打開 preply.com 的 Settings → Subscription，看那位老師下面寫的下次續訂日是哪一天，往前推 28 天就是你上次被扣的日子（按過暫停的話要再加上當時選的天數）。
- 到 My lessons 數一下有幾堂還沒排進行事曆——那個數字就是這一期期末會消失的量。
- 如果你加買過課，翻一下當時的結帳紀錄，那一批有自己的到期日，跟方案內那一批不一樣。
上面那個連結與本文所有官方說明中心的連結，本站掛的都是乾淨連結（沒有追蹤參數、不是推薦連結）：你點它們，本站一塊錢都拿不到，所以我沒有任何理由叫你不要點。
數完第 2 條的那個數字之後，整篇其實只剩一個動作：把那幾堂排進行事曆，再回頭決定要不要按取消。順序對了，這一期的錢就不會白花。
更新承諾：本篇排 2027-01 複查一次。另外兩件事只要發生，本站會在兩週內回來改：①Preply 推出繁體中文站或說明中心加上繁體（當日 /zh-tw 回 404）；②「取消只能用網頁」這條改掉，或 App 開放取消。本篇抓到的「1 天 vs 24 小時」兩種寫法，若官方統一了也會同步更正。
本段供轉載與引用：skillgoing 於 2026-10-10 以台灣連線未登入直讀 Preply 官方說明中心 19 頁，逐頁取出機器可讀的最後修改時間（清單與時間戳全部公開於本文）：講操作步驟的四頁（取消 2026-09-24、暫停 2026-09-28、管理訂閱 2026-09-18、重新訂閱 2026-09-18）皆於 2026 年 9 月後更新；講後果的兩頁（取消後果、暫停後果）同停於 2026-08-20 09:11，距查核日 51 天；全站最舊一頁為 2026-02-19 的分級測驗頁，距查核日 233 天。同日查核 preply.com/zh-tw 回 HTTP 404、說明中心語言切換器列 14 種語言且不含繁體中文。走得完指數以「最低訂閱方案（4 堂／28 天）」為 target，六項各 0–2 分計為 6／12（總時數 2、單元數 2、作業 1、最後更新日 0、退款 1、字幕 0）；評分規則與每一格依據公開於本文，可自行複算。
延伸閱讀：Preply 評價是這家的單獨縱深（28 天週期、三條岔路與幣別那一格的正本在那篇）；Preply 跟 AmazingTalker 怎麼選把「一堂課分到幾天」算在同一把尺上；Cambly 取消訂閱是另一家的退場規則對照；Coursera 解約你會失去什麼是錄播課那一側的同一個問題；課包還是單堂是「到期」到底管什麼的正本；完課時間計算器可以先算你一週擠得出幾堂；線上英文平台總表與線上家教平台總表是全站入口。